2009年10月

2009年10月31日

Autumn in Roseburg

I am visiting Roseburg!

OH!

Hello !

Here is DJ's house!

I go into gate.

Here is slope.

門を入ると
坂になっていて
94304cce.bmp



ここが 玄関です

7e6b425b.bmp


懐かしいわ!
J&D家の エントランスですね。

「こんにちわ! Konnitiwa!」



にっこり笑顔にっこり笑顔にっこり笑顔にっこり笑顔にっこり笑顔にっこり笑顔


Actually電球

PiPi recieved e-mail again !

The e-mail had photos.

I write up these photo at here.

45ce21ac.bmp


Roseburgの ハナミズキが 紅葉してるね








また 遊びに行かせてくださいね!




Hello


Janet-sanラブ

DJ-sanラブ



Thank you for yourメール e-mail.



I am very happyにっこり

that you are looking at my website everyday.



Then your photo is up at website.


Moreover more,I wait your letter.


I hope I visit to Roseburg and your house next year .



at 15:50|PermalinkComments(0)この記事をクリップ!Roseburg&Shoub 

2009年10月27日

E-mail from Roseburg

I received the mail of from of Roseburg.


my friend

Ohayo Goziamasu, PiPi-san,

I hope you are well?

Domo arigato goziamasu,

photos of Roseburg Delegation visit on your website!

DJ and I
enjoyed viewing them and thank you for sharing! Especially for English words with photos :)

We like to visit your website often to see what you are doing and the interesting photos you post
on your website!

We hope you will come to Roseburg next year with the delegation in June!

Your friends,

Janet and DJ


at 21:33|PermalinkComments(0)この記事をクリップ!Roseburg&Shoub 

2009年10月25日

Welcome to SHOUB  ? Rice party in ARAI house

d95383f5.jpg

さて
3回目のコミュニケーションです

夕方から
皆さんが集まって

cf45e4eb.jpg

餅つき

a2c6aafe.jpg


持ち寄りお料理に舌鼓

5dfa2da9.jpg


帆立て貝焼き


記念写真を
f9b85324.jpg







at 20:25|PermalinkComments(4)この記事をクリップ!Roseburg&Shoub 

墓前礼拝

90ace550.jpg

ギリシャ語です

エゴ エイミー ヘェ アナスタシス
 カイ ヘェ ゾーエ

<English>  I am the revivale and the life.


<Japanese> 「私はよみがえりであり、命である」



 教会のみなさんと

天国に行った人を思う 時を もちました


Here is Titibu-memorial park.
26b02ac5.jpg


at 17:12|PermalinkComments(0)この記事をクリップ!キリスト教 

2009年10月23日

Welcome to SHOUB   ?  KIMONO 着物

ハデさん ウナさんが Sさんと一緒に お見えになりました・・・・
ハデさんのHP は ご存じかしら?

133c4599.jpg

ハデさんのWebsite(HP)は ご存じかしら?こちらです
http://www.roseburg-sister-cities.org/shobu2.html



・・・・・・・・

受付をしていたら

PiPiさぁ~ん と
呼ぶ声

どうしたの?



たいへん! ケティーさんに着付けてあげたが
左右反対だったから!直すの手伝って!

TOKUさんでした!


なかなか ユニークな ミステイクで
PiPiは 
このブログに 載せちゃうよにっこり

着つけ教室みたいになるかな?

62fe30d2.jpg



長襦袢から 直さなくちゃ
右と左 違わないように ね!

7fd677c9.jpg



09efec0d.jpg
 

0b1ea298.jpg


f9e6aa2a.jpg


7c6c1d6f.jpg

急いで!
パーティが 始まっているよ!


Ritu家の紹介が されてます

9f234155.jpg


NAKA家も!!!

64425bf6.jpg


初めてのホストファイリーだね、

がんばれぇ~~~



at 02:03|PermalinkComments(4)この記事をクリップ!Roseburg&Shoub